ATH-Heinl Bedienungsanleitung W142

Einstellung der

Einstellung der Antriebsriemenspannung1. Die Abdeckung (Gewichtsablage) vorsichtig abnehmen.2. Befestigungsschrauben des Motors lösen.3. Motor mittels Spannschraube verschieben, dabei auf die richtige Riemenspannung achten.4. Befestigungsschrauben des Motors wieder anziehen.5. Probelauf durchführen, dabei darauf achten, dass der Riemen nicht seitlich abläuft.6. Die Abdeckung wieder montieren.Sicherungen wechseln1. Die Abdeckung (Gewichtsablage) vorsichtig abnehmen.2. Sicherung aus der Stromversorgungstafel entnehmen.3. Neue Sicherung mit der alten austauschen, dabei nur Sicherungen mit den gleichen Wertenverwenden.Falls der Fehler weiterhin besteht, sollte der Service kontaktiert werden.4.7 Entsorgung• Entfernen Sie die Luft- und Stromzufuhr.• Entfernen Sie alle nichtmetallischen Stoffe und bewahren Sie sie gemäß den örtlichen Vorschriften auf.• Entfernen Sie das Öl von der Maschine und bewahren Sie es gemäß den örtlichen Vorschriften auf.• Verwerten Sie alle metallischen Stoffe.Die Maschine enthält einige Substanzen, die die Umwelt belasten und dem menschlichenKörper Schaden zufügen können, wenn sie nicht richtig behandelt werden.® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2022-07Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG- 43 -

5.0 EG-/EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EC-/EU-DECLARATION OF CONFORMITYgemäß Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang II 1A, EMV-Richtlinie 2014/30/EU, Anh. IVIn accordance to Machine Directive 2006/42/EG, Appendix II 1A, EMC Directive 2014/30/EU, App. IVSeriennummerSerial numberFirmenbezeichnung und vollständige Anschrift des HerstellersBusiness name and full address of the manufacturerATH-Heinl GmbH &Co. KGGewerbepark 9DE – 92278 IllschwangName und Anschrift des Dokumentations-BevollmächtigtenName and address of the Technical Files authorized representativeATH-Heinl GmbH &Co. KGGewerbepark 9DE – 92278 IllschwangHiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen,grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie 2006/42/EG sowie den unten aufgeführtenHarmonisierungsrechtsvorschriften entspricht.We herewith declare that that the machine described below, as a result have been brought on to the general market comply with the relevantfundamental Safety and Health regulations of the of Directive 2000/60/EC and the harmonized standards listed below.Beschreibung der MaschineDescriptions of the machineRad-WuchtmaschineWheel balancerTypbezeichnungModel nameDer oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt diefolgenden einschlägigen Harmonisierungs-Rechtsvorschriften derUnionThe object of the declaration described above meets the followingapplicable Community harmonisation legislationFolgende harmonisierten Normen und Vorschriften wurdeneingehaltenThe following harmonized standards and regulations are appliedPrüfinstitutInstitute of QualityReferenznummer der technischen DatenReference number for the technical dataNummer des ZertifikatsNumber of the certificateATH W1422006/42/EC(Maschinen-Richtlinie / Machine-Directive)EN ISO 12100:2010EN 60204-1:2006/AC:2010SGS Supervice Gözetme Etüd Kontrol Servisleri A.S.Baglar Max. Osmanpasa Cad. No. 95Is Istanbul Plaza, A GirisiGünesli 34209 Istanbul (TURKEY)TCF-MD-140526-0480263/IN-IST-14502756/AOO/AKC (OUCE 141003)ATH-Heinl GmbH &Co. KGGewerbepark 9DE – 92278 IllschwangJuni 2014Hans Heinl(Geschäftsführer / General Manager)DURCH UMBAUTEN UND/ODER VERÄNDERUNGEN AN DER MASCHINE WIRD DIE CE-PRÜFUNG AUSSER KRAFT GESETZT UNDEINE HAFTUNG AUSGESCHLOSSEN.BY MODIFICATION AND / OR CHANGES TO THE MACHINE, THE CE EXAMINATION IS EXCLUDED WITHOUT LIMITATION AND ALIABILITY SHALL BE EXCLUDED.® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2022-07Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG- 44 -