2.9 Montage Versuchen Sie während dieses Vorgangs NICHT, die Hebebühne mit irgendeiner Last anzuheben. • Stellen Sie sicher, dass alle Stifte und Schrauben korrekt montiert sind • Stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung des elektrischen Systems mit der des auf dem Motor angebrachten Typenschilds übereinstimmt • Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Anschlüsse den Grafiken in Kapitel 6.2 entsprechen • Stellen Sie sicher, dass keine Leckage oder Explosion in der Hydraulikleitung vorhanden ist • Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich frei von Personen und Gegenständen ist • Gleitsitze von Blöcken unter Plattformen und auf Sockeln einfetten • Öl in den Tank gießen (ca. 6 Liter mehr als einmal) • Stellen Sie sicher, dass die Steuereinheit mit Strom versorgt wird Stellen Sie sicher, dass die Motordrehrichtung der auf dem Etikett angegebenen entspricht, indem Sie den Taster Heben drücken. WENN DER MOTOR HEISS WIRD ODER KOMISCH KLINGT, HALTEN SIE SOFORT AN UND ÜBERPRÜFEN SIE DIE ELEKTRISCHEN ANSCHLÜSSE • Heben Sie die Hebebühne langsam an, indem Sie die Hebetaste drücken, bis die Zylinder durchschlagen und die Hebebühne stoppt. • Drücken Sie die Taste NICHT weiter, wenn die Hebebühne die volle Höhe erreicht hat. Ansonsten können Motorschäden auftreten. • Heben und senken Sie die Hebebühne mindestens 3 Mal vollständig, um die Luft vollständig aus dem Hydrauliksystem zu entfernen. Montage des Griffs Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben und Unterlegscheiben, um den Griff an dem Obertisch zu befestigen. Schraube M8x20 Unterlegscheibe D.8 Federring Handgriff ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2021-08 Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 17 -
Installation des Hubwagens Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben und Unterlegscheiben, um den Hubwagen an der am Grundrahmen angeschweißten Stütze zu befestigen. Unterlegscheibe D.8 Federring Schraube M8x30 Hauptwagen Hubwagengriff ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2021-08 Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & CO.KG - 18 -
3. Connection of hydraulic tubes -
3.0 OPERATION 3.1 Operating Instruc
4.0 MAINTENANCE The user must maint
4.3 Notes Regardless of the level o
4.6 Maintenance and Service Instruc
5.0 EG-/EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
6.2 Electric circuit diagram Electr
6.3 Hydraulic circuit diagram 1 Oil
7.1 Scope of the Product Warranty
8.1 Installation and Handover Log S
8.3 Visual inspection (authorised e
Visual inspection (authorised exper
9.0 NOTES ® Copyright ATH-Heinl Gm
® Copyright ATH-Heinl GmbH & Co. K
www.ath-heinl.de ATH-Heinl GmbH & C
Contenu 1.0 INTRODUCTION ..........
1.2 Description Table supérieure V
Levage de la table élévatrice Il
1.4 Caractéristiques techniques ca
2.0 INSTALLATION La machine doit ê
2.2 Déballage de la machine Retire
Croquis A1 Min. 700mm A2 Min. 700 m
2.8 Raccordement hydraulique Avant
Installation du transpalette Utilis
3. Connexion du vérin hydraulique
3.0 EXPLOITATION 3.1 Manuel d’uti
4.0 MAINTENANCE Afin de garantir le
4.4 Plan de maintenance ou d'entret
4.6 Instructions de maintenance et
5.0 EG-/EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
6.2 Schéma électrique Schéma él
6.3 Schéma hydraulique 1 Filtre à
7.1 7.1 Étendue de la garantie pro
8.1 Procès-verbal d'installation e
8.3 Contrôle visuel (personne qual
Contrôle visuel (personne qualifi
9.0 NOTICES ® Droit d'auteur ATH-H
® Droit d'auteur ATH-Heinl GmbH &
www.ath-heinl.de ATH-Heinl GmbH & C
Zawartość 1.0 WPROWADZENIE ......
1.2 Opis Górny stół Śruba bloku
Podnoszenie stołu podnośnego Suro
1.4 Dane techniczne Pojemność 150
2.0 INSTALACJA Maszyna musi być za
2.2 Rozpakowanie maszyny Zdjąć g
Rysunek A1 Min. 700mm A2 Min. 700 m
2.8 Przyłącze hydrauliczne Przed
Montaż wózka paletowego Użyj dos
3. 3. Podłączenie siłownika hydr
3.0 PRACA 3.1 Instrukcja eksploatac
4.0 KONSERWACJA Aby zapewnić bezpi
4.4 Harmonogram konserwacji Odstęp
4.6 Instrukcje dotyczące konserwac
5.0 EG-/EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
6.2 Schemat obwodu elektrycznego Sc
6.3 Schemat obwodu hydraulicznego 1
7.1 Zakres gwarancji produktu • P
8.1 Protokół ustawiania i przekaz
8.3 Kontrola wzrokowa (upoważniona
Kontrola wzrokowa (upoważniona oso
9.0 NOTATKI ® Prawa autorskie ATH-
® Prawa autorskie ATH-Heinl GmbH &
www.ath-heinl.de ATH-Heinl GmbH & C
Laden...
Laden...
Laden...
LinkedIn
Facebook
Instagram
Youtube
Email
Twitter
Pinterest