Deutsch English Polskie Français Čeština Español Nederlands Slovák Bedienungsanleitung / User Manual Seite 002 DE ES page 084 EN NL FR CHOOSE YOUR LANGUAGE click to select PL CZ SK ATH-Four Lift serial number: Four Lift 55P Four Lift 55AP Four Lift 55HP Four Lift 55HAP E752250500473 E606250500461 E605250400351 E752250500469 ATH-Heinl GmbH & Co. KG | Gewerbepark 9 D-92278 Illschwang | Germany | www.ath-heinl.de Stand: April 2022. Fehler und Irrtümer vorbehalten. Verkauf nur über ATH-Vertriebspartner.
4.0 WARTUNG Um einen sicheren Betri
4.3 Hinweise Die Maschine ist, unab
Probleme beim Senken Sicherheitsras
4.7 Entsorgung • Entfernen Sie di
6.0 ANHANG 6.1 Pneumatik-Schaltplan
6.2 Elektrik-Schaltplan ATH-Four Li
ATH-Four Lift 55P/AP ® Urheberrech
6.3 Hydraulik-Schaltplan ATH-Four L
7.0 GARANTIEKARTE Fachhändler Ansc
8.0 PRÜFBUCH Dieses Prüfbuch (ink
8.2 Prüfplan Prüfung 1 2 3 4 5 6
Sichtprüfung (Befugte Sachkundige
Sichtprüfung (Befugte Sachkundige
Sichtprüfung (Befugte Sachkundige
® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO
® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO
Operating Instructions ATH-Four Lif
1.0 INTRODUCTION 1.1 General Inform
Cross beams The crossbeams are the
Swing plates Control box The comple
ATH-Four Lift 55P/55AP Operation Li
1.4 Technische Daten Typ ATH-Four L
1.5 Scale Drawing ATH-Four Lift 55H
ATH-Four Lift 55AP ® Urheberrecht
2.0 INSTALLATION The machine must b
4. accessories 1x Electric box Typ
2.5 Fixing General and local regula
Foundation ® Urheberrecht ATH-Hein
Setting up and aligning the rails w
Installation of the columns • Tra
ATH-Four Lift 55HP/HAP ® Urheberre
Establish pneumatic connection Conn
For the following points, all colum
Proper maintenance of the steel rop
It is strictly forbidden to operate
If the two wheel free lift cylinder
Installation of the rope breakage p
Check under load Please follow the
2.10 Completion of Work Before comm
3.0 OPERATION 3.1 Operating Instruc
3.3 Lifting • Ensure that there i
Compressed air system Minimum requi
4.5 Troubleshooting / Error Display
4.6 Maintenance and Service Instruc
5.0 EG-/EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
ATH-Four Lift 55P/AP Air compressor
QS Main switch SA1 Selector switch
QS Main switch SB4 Levelling button
ATH-Four Lift 55P/AP 1 Oil filter 6
7.1 Scope of Product Warranty • F
8.1 Installation and Handover Log S
8.3 Visual inspection (authorised e
Visual inspection (authorised exper
Visual inspection (authorised exper
9.0 NOTES ® Urheberrecht ATH-Heinl
® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO
® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & CO
Laden...
Laden...
Laden...
LinkedIn
Facebook
Youtube
Email