ATH-Heinl Bedienungsanleitung ATH-Lux 3D

efindlichen Anleitungen

efindlichen Anleitungen zu beachten. Die Messwertaufnehmer (Taget) am Bolzen der Spannhalter aufstecken. Messeinheiten (Abb. 4) Die Messeinheit des Achsmessgeräts setzt sich aus zwei Messeinheiten zusammen, die aus einer Kamera und einer Karte mit Infrarot-Leds und Led zur Leuchtanzeige bestehen, welche an den Rändern des Beams angebracht sind. Auf Abbildung 4 ist eine Messeinheit gezeigt, im Einzelnen: 1) Schutzabdeckung 2) Kamera 3) Leuchtanzeigen Karte, bestehend aus Infrarot-Leds und Led für Leuchtanzeige. Leuchtanzeigen der Karten (Abb. 5) Um jede Kamera ist die Leuchtanzeigen Karte angebracht, die über Infrarot-Beleuchter und einige farbige Leds verfügt, die verwendet werden, um dem Benutzer nützliche Informationen zu liefern. In der folgenden Tabelle sind die durch farbige Leds angezeigten Bedingungen aufgeführt: LINK-LEDs (zweifarbig, leuchtet rot oder grün): Dies sind die 4 äußeren Leds, die den Befestigungszustand der Messwertaufnehmer anzeigen. RG1) LINK-LED für vorderen Messwertaufnehmer links RG2) LINK-LED für vorderen Messwertaufnehmer rechts RG3) LINK-LED für hinteren Messwertaufnehmer rechts RG4) LINK-LED für hinteren Messwertaufnehmer links Funktionsweise: GRÜNE LED = MESSWERTAUFNEHMER ERKANNT, BEFESTIGT, ALLES OK. ROTE LED = MESSWERTAUFNEHMER NICHT ERKANNT/NICHT GESEHEN/JEGLICHES PROBLEM AM MESSWERTAUFNEHMER. LEDs RICHTUNGSANZEIGER (leuchten blau): Diese Leds zeigen dem Bediener die während der Arbeitsgänge Lenkeinschlag und ROC durchzuführenden Schritte an. B1) Anzeige-LED “vor”, beim ROC-Verfahren verwendet. Wenn sie aufleuchtet soll das Fahrzeug vorgeschoben werden. B2) Anzeige-LED “rechts”, beim Lenkeinschlag-Verfahren verwendet. Wenn sie aufleuchtet soll nach rechts eingeschlagen werden. B3) Anzeige-LED “zurück”, beim ROC-Verfahren verwendet. Wenn sie aufleuchtet soll das Fahrzeug zurückgeschoben werden. B4) Anzeige-LED “links”, beim Lenkeinschlag-Verfahren verwendet. Wenn sie aufleuchtet soll nach links eingeschlagen werden. Anmerkungen: Der Zustand STOPP vor Speicherung der Daten wird durch das gleichzeitige Aufleuchten aller 4 blauen Leds angezeigt. Dieser Zustand tritt während des Lenkeinschlags und des ROC beim Speichern der Daten ein. In der Standby-Phase blinken die Anzeigekarten abwechselnd. EIN- UND AUSSCHALTEN Zentrale Steuereinheit Das Gerät einschalten, dazu den Schalter (A, Abb. 6) auf die Position „I” (On) bringen. Abwarten, bis die Startseite erscheint (Abb. 24). Um das Gerät korrekt auszuschalten: • zur Startseite zurückkehren (Abb. 24); • das Menü aufrufen, dazu F11 drücken • die Option „Ausschalten” auswählen • mit der Taste F3 bestätigen HINWEIS Die Abschaltung des Geräts darf nur erfolgen, wenn auf dem Bildschirm das Anfangslogo angezeigt ist; anderenfalls sind Schäden am PC nicht auszuschließen. Sollte die Abschaltung mit einer anderen angezeigten Maske erfolgt sein, wird bei der Wiedereinschaltung des PCs dazu aufgefordert, eine beliebige Taste zur Ausführung von „SCANDISK” zu drücken. Dieser Vorgang dient zur Überprüfung des PCs auf mögliche Schäden und ggf. zur Aktualisierung einiger Dateien, die beschädigt sein könnten. Wird nach Beendigung dieses Verfahrens das Programm normal gestartet, liegen keine Störungen vor; erscheint jedoch eine beliebige Meldung, die den Programmstart verhindert, ist die nächste Kundendienststelle zu kontaktieren. ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Stand: 2022-01, Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & Co KG 13

ALLGEMEINE BETRACHTUNG Das Gerät verfügt über eine einfache Benutzeroberfläche, die ein schnelles Erlernen des Betriebsmodus gewährleistet. Im Allgemeinen ist er in allen Programmpunkten gleich und kann wie folgt zusammengefasst werden: Funktionswahl Die verfügbaren Funktionen in der jeweiligen Arbeitsumgebung sind im Menü aufgelistet, das mit der Taste F11 aufgerufen werden kann. Die gewünschte Funktion wird mit den Tasten ↑ ↓ aus dem Menü ausgewählt, anschließend ist die Eingabetaste Enter zu drücken. Um das Erlernen des Gebrauchs des Gerätes zu erleichtern, wurde der Taste F2 die Funktion „zurück” und der Taste F3 die Funktion „ vor” zugewiesen. In den verschiedenen Arbeitsumgebungen wurde versucht, der Funktion der Menütasten eine einfache und intuitive Beschreibung zu geben. Für den normalen Betrieb des Geräts ist es daher möglich, sich auf den Gebrauch der zwei Tasten (F2 zurück und F3 vor) zu beschränken. Die Online-Hilfe (Help) kann über das Menü F11 oder durch Drücken der Taste F1 aufgerufen werden. Im Einzelnen: entspricht Esc und ermöglicht die Rückkehr zur vorhergehenden Bildschirmanzeige. Eine Ausnahme bildet die Startseite, wo das Programm geschlossen wird und man zu Windows zurückkehrt. entspricht Enter, ruft die nächste Bildschirmanzeige auf. Auf der Startseite kann damit das Programm verlassen werden (über Eingabe eines Kennworts), und man kehrt zu WINDOWS zurück. DURCHLAUFEN DER ELEMENTE EINER LISTE Um alle Elemente einer Liste (Menü) zu durchlaufen, wie zum Beispiel in einer Datenbank, werden die Pfeiltasten und die Bearbeitungstasten Bild hoch Pag up und Bild runter Pag dn verwendet. In manchen Fällen kann ein Element direkt ausgewählt werden, indem der Anfangsbuchstabe eingegeben wird. Einstellung einer Option Die Arbeitsoptionen werden im allgemeinen Setup eingestellt, das von der Startseite aus erreichbar ist, dazu „Setup” aus dem Menü F11 wählen. Die Optionen können über den Zugang zum kontextbezogenen Setup auf den Arbeitsbildschirmanzeigen geändert werden. Es folgt eine zusammenfassende Tabelle mit einer Liste der Symbole und der Beschreibung der jeweiligen Funktionen. Symbol Funktionsbeschreibung Wählt die vorhergehende Bildschirmanzeige aus Wählt die nachfolgende Bildschirmanzeige aus Beendet das Programm von Achsvermessung und kehrt zum Windows- Desktop zurück (nur auf der Startseite verfügbar) Öffnet die Liste mit den aktiven Funktionen in Entsprechung der gerade benutzten Bildschirmanzeige. HAUPTANZEIGE In der Hauptanzeige (Abb.24) sind folgende Tasten aktiv: F1 zur Anzeige der Online-Hilfe (Help) F2 zum Schließen des Achvermessungsprogramms und zur Rückkehr zum Windows- Desktop (das Beenden von Windows erfolgt über die Eingabe eines Kennworts) ® Urheberrecht ATH-Heinl GmbH & Co KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / 14 Stand: 2022-01, Produkthersteller ATH-Heinl GmbH & Co KG